Poslanikov sallallahu alejhi ve sellem san
Prenosi Semure bin Dzunab da je Resulullah s.a.v.s. cesto govorio ashabima: “Ko je od vas nocas nesto sanjao?”, pa je neko, ako je sanjao, pricao svoj san, a on bi dodao: “Masallah, sto Allah hoce to biva.”…
To popodne nam je ispricao: “Sanjao sam sinoc kako su mi dosla dva covjeka, koji su bas meni poslani, pa su mi rekli: “Podji sa nama.” i ja sam posao. I dosli smo do dvojice ljudi od kojih je jedan lezao a drugi stajao iznad njega sa stijenom. Ovaj drugi je bacao stijenu na onog koji lezi te bi mu glavu smrskao. Kamen bi se otkotrljao, a on bi otisao po njega i opet ga uzeo. I vratio bi se tek kad mu glava postane kao sto je bila pa bi mu opet ucinio isto kao i prvi put. Upitao sam, rekao je Poslanik s.a.v.s., Subhanallah, sta je ovoj dvojici? A oni su mu odgovorili: “Produzi dalje!”
Isli smo tak dok nismo dosli do covjeka koji lezina potiljku, a drugi je stajao iznad njega sa zeljeznom kukom pa bi kukom zakacio jednu stranu njegovog lica, poderao je na komadice i stjerao do potiljka njegov nos i oci.” A Ebu Redza veli da je mozda dodao – i rascjepi je. Nastavio je Resulullah s.a.v.s.: “Zatim bi to isto uradio sa drugom stranom lica. Tek sto to uradi prva strana dodje u prvobitni polozaj i onda ponavlja istu radnju.” Rekao je Resulullah s.a.v.s.: “A ja sam rekao: “Subhanallah, sta je sa ovom dvojicom?” A oni su kazali: “Produzi dalje.”
Nastavili smo sve dok nismo dosli do mjesta koje je kao da je svjetlucalo. Cini mi se da je Resulullah s.a.v.s. rekao: “Na tom mjestu vika i jadikovke.” Pa je rekao Allahov Poslanik s.a.v.s.: “Popeli smo se unutra i vidjeli muskarce i zene bez odjece, a ispod njih lize plamen. Pa kad ih plamen zahvati oni vriste. Pa je Poslanik s.a.v.s. rekao saputnicima: “Ko su ovi?” Pa mu je opet receno: “Produzi, produzi!”
Nastavili smo sve dok nismo dosli do rijeke, cini mi se da je rekao: “Crvene kao krv”, a u rijeci pliva covjek. Na obali drugi covjek stoji pored hrpe kamenja, pa kad mu se plivac priblizi, otvori svoja usta, a on mu daje kamenje, zalogaj po zalogaj, zatim plivac produzi sa plivanjem i ponovo se vrati sa otvorenim ustima po svoj obrok kamenja i to se stalno ponavlja. Upitao je Poslanik s.a.v.s.: “Ko su ova dvojica?” Pa mu je receno: “Produzi, produzi.”
Nastavili smo ici sve dok nismo dosli do covjeka odvratna izgleda, ruznoce kakvu jos niko nije vidio, ispred njega nalozena vatra koju on rasplamsava i trci oko nje. Pitao ih je Poslanik s.a.v.s.: “Ko je ovaj?” Odgovoreno mu je: “Produzi, produzi!”
Nastavili smo sve dok nismo dosli do procvjetalog vrta punog svih vrsta proljecnog cvijeca, a medju rastinjem stoji visok covjek, glava mu toliko visoko da se jedva vidi kao da do neba doseze. Oko njega je mnostvo mladica u broju da ih toliko nikad nisam vidio. Poslanik s.a.v.s. je upitao: “Ko je ovaj covjek? Ko su ovi oko njega?” Odgovoreno mu je: ” Produzi, produzi!”
Nastavili smo sve dok nismo dosli do divnog vrta, ljepseg i velicanstvenijeg nisam vidio, pa su mi rekli da se popnem i ja sam se popeo do njega. Isli smo dok nismo dosli do grada sa zidovima od zlata i srebra. Prisli smo gradskim vratima i zatrazili da se otvore, pa su nam otvorena. Usli smo u grad i susreli ljude cija je jedna strana bila lijepa toliko da nikad nisam vidio, a druga strana je bila ruzna u toj mjeri da tako nesto nikad nije vi|eno. Kazao je Poslanik s.a.v.s.: “Moji su im saputnici kazali da zarone u rijeku, a rijeka je tekla ispred njih. Voda joj je bila potpuno bijela kao najbjelje mlijeko. Zaronili su u nju pa se vratili, i vidjeli smo da je nestalo njihove ruznoce, i izgledali su kao najljepsa bica. Poslanik s.a.v.s. je rekao: “Kazali su mi: “Ovo je dzennetu adn i ovakva je tvoja kuca.”
Poslanik s.a.v.s. je pogledao uvis i vidio dvorac kao bijeli oblaci i rekao: “Kazali su mi: “Ovo je tvoja kuca.” Poslanik s.a.v.s. im je kazao: “Allah vas blagoslovio, pustite me da udjem u nju.” Odgovorili su mu: “Ne sada, ali ces uci u nju.” Pa im je rekao: “Vidio sam sinoc mnoge strahote, pa recite mi sta je to sto sam vidio?” Pa su mu rekli: “Obavijesticemo te o tome.
Prvi kojeg si vidio je covjek kojem glavu razbijaju kamenjem je covjek koji je ucio Kur’an, a onda prekinuo, spavao u namaskom vaktu.
Drugi covjek, kojem se sijeku obrazi, a nos i oci tjeraju prema potiljku, je covjek koji je ranom zorom odlazio iz kuce i lazima punio svijet.
A muskarci i zene bez odjece zatvoreni na mjestu koje sija vatrom su bludnici.
Covjek kojeg si vidio da pliva u rijeci krvi i cija usta pune kamenjem je od onih koji jedu kamatu.
Covjek ruznog izgleda koji je rasplamsavao vatru i trcao oko nje je Malik, cuvar dzehenema.
Visoki covjek u rascvjetalom vrtu je Ibrahim a.s. Mladici oko njega su djeca koja su umrla u utrobi svoje majke. Pa su neki upitali Allahovog Poslanik s.a.v.s.a: “Bozji poslanice, a djeca musrika?” A Resulullah s.a.v.s. je odgovorio: “I djeca musrika.”
A sto se tice ljudi cija je jedna strana ruzna, a druga lijepa to je narod koji je mijesao dobra djela sa ruznim pa im je Allah dz.s. oprostio.”
(hadis prenosi Buharija)